Regler och villkor

Omfattning
1. Följande regler och villkor är relevanta rättsliga grunder för alla erbjudanden, försäljningar och leveranser. Inköpsvillkor för kunden eller andra avvikande avtal ska endast anses ha accepterats om de uttryckligen erkänns och bekräftas skriftligen av leverantören som ett tillägg till dessa leveransvillkor.
2. När det gäller en permanent affärsrelation blir leverantörens allmänna villkor i det aktuella formuläret en del av kontraktet även om det inte längre uttryckligen hänvisas till detta.
Erbjuder
1. Våra erbjudanden kan komma att ändras. Offerens innehåll och omfattning bestäms uteslutande av typ beskrivningen. De handlingar som hänför sig till erbjudandet, såsom illustrationer, ritningar, vikter och dimensioner, skall förstås endast som indikativa värden, såvida de inte uttryckligen betecknas som bindande.
2. Leverantören förbehåller sig rätten till egendom, upphovsrätt och annan industriell äganderätt samt hans know-how i alla erbjudande dokument och ritningar. De får endast göras tillgängliga för tredje part med dennes samtycke och får endast användas i enlighet med avtalet.
Bekräftelse
1. Order, avtal, garantier, etc., inklusive de av våra representanter och andra anställda, kräver vår skriftliga bekräftelse för juridisk giltighet.
2. Leverantören ansvarar inte för fel som uppstår till följd av de handlingar som kunden lämnat in (t. ex. ritningar) eller från felaktig eller muntlig information.
3. Om vi bara är leverantör av delar och den allmänna entreprenören monterar de levererade delarna till en komplett helhet, är vårt ansvar begränsat till de enskilda delarna, men inte till funktionaliteten hos den färdiga helheten.
Leveranstider
1. Leveranstiden inleds med att orderbekräftelsen avsänds, men inte innan alla detaljer i utförandet har förtydligats och inte före leveransen av de dokument, godkännanden och utsläpp som ska upphandlas av kunden och inte före mottagandet av den överenskomna Betalning och inträde av andra villkor för ett smidigt utförande av ordern, vilka är individuellt överenskomna mellan parterna.
2. Leveransperioden är uppfylld om leverans artikeln har lämnat leverantörens fabrik eller om leverans beredskapen har anmälts i slutet av leveransen. Om leverantören är förhindrad att fullgöra sin förpliktelse genom oförutsebara och/eller ovanliga omständigheter, som han inte kunde avvärja trots rimlig omsorg, gäller följande: leveransperioden skall förlängas i enlighet med detta. Förutsättningen är att leveransen eller tjänsten inte blir omöjlig.
3. Det spelar ingen roll om felet inträffade hos leverantören eller dess underleverantör. Störningar inkluderar officiella sanktioner och ingripanden, förseningar i leveransen av komponenter samt operativa störningar av något annat slag.
4. Leverantören kan endast förlita sig på de omständigheter som nämns häri om han har informerat kunden om detta omedelbart.
5. Denna förordning skall tillämpas vid lämpliga fall av strejk och/eller lockout.
6. Om det finns förseningar på grund av omständigheter som leverantören är ansvarig för och kunden drabbas av påförbar skada till följd av detta, kan han, med undantag för ytterligare krav, kompensera för standard kompensation för varje avslutad veckas försening på 0,5, i hela men tar ut högst 5 av värdet av den del av den totala leveransen som inte kan användas i tid eller i enlighet med kontraktet till följd av förseningen.
7. Ansvarsbestämmelserna i enlighet med klausul 4,6 ska även tillämpas på kundens skadeståndsanspråk, vilket han hävdar i de fall då han ställer leverantören som standard en rimlig tidsperiod för prestanda eller efterföljande prestation med den uttryckliga försäkran om att han godtagandet av tjänsterna efter utgången av denna period och leverantören inte följer den perioden. Dessutom, i de fall där leverantören är permanent oförmögen att utföra alla tjänster innan överföringen av risk och/eller det finns en oförmåga hos leverantören och/eller order av liknande poster utförandet av en del av leveransen i antalet omöjliga och kunden har ett berättigat intresse av att avvisa en delleverans. I dessa fall, dock, eventuella hävning rättigheter för kunden förblir opåverkade.
8. Om transporten försenas av skäl som kunden är ansvarig för, skall kostnaderna för lagringen försenas, med början 10 dagar efter anmälan om leveransberedskap, men minst 0,5 procent av fakturans belopp för leverantören i fråga om lagring i leverantörens fabrik. beräknas varje månad. Leverantören har dock rätt att avyttra försändelsen på annat sätt efter det att en rimlig tidsperiod har löpt ut och varit fruktlös. I detta fall kan han förse kunden med en rimlig, förlängd period med den försändelse som beställts av honom eller i samband med samma släkte.
VErsendung, överföring av risk och kvitto
1. Risken övergår till kunden senast vid avsändandet eller insamlingen av leverans delarna, även om leverantören har tagit över andra tjänster, till exempel fraktkostnader eller leverans eller installation.
2. Om transporten försenas på grund av omständigheter som ligger utanför leverantörens kontroll, skall risken övergå till kunden från och med dagen för beredskaps meddelandet om avsändandet. Leverantören är dock skyldig att verkställa den försäkring som kunden kräver på kundens begäran och bekostnad.
3. Levererade artiklar, även om de har mindre defekter, ska accepteras av kunden utan att det påverkar hans garantianspråk.
4. Delleveranser är tillåtna.
5. Om inte annat anges kommer förpackningen att initieras av leverantören och kommer inte att krävas av kunden. Det är därför transportförpackningar. Platsen för utförandet för återlämnande av transportförpackningen är leverantörens säte. Kunden skall bära kostnaderna för återlämningen av transportförpackningen och kostnaderna för den avkastning som leverantören har ådragit sig. Kunden är också skyldig att returnera transportförpackningen omsorgsfullt och inte blandas med andra delar av beståndet vid den normala drifttiden för leverantören.
Säkerställa
1. Vår garanti kräver att de överenskomna betalningsvillkoren och andra förpliktelser för kunden uppfylls i tid. I synnerhet utförandet av föreskrivna inspektioner och underhåll för kundens räkning av vår specialistpersonal.
2. Defekter ska endast betraktas som en avvikelse från leveransen eller tjänsten med avseende på dess kvalitet eller användbarhet för de avtalsmässigt överenskomna ändamålen, som inte är obetydlig efter dess rimliga diskretion.
3. Alla sådana delar ska repareras eller återlevereras kostnadsfritt efter leverantörens gottfinnande, med förbehåll för rimliga diskretion, som kommer att äga rum inom 6 månader (vid flerväxeldrift inom 3 månader) för idrifttagning till följd av en tidigare överföring av risk. i synnerhet på grund av felaktig konstruktion, dåliga byggmaterial eller defekt design-som oanvändbar eller inte obetydligt nedsatt i sin användbarhet. Påvisande av sådana defekter skall omedelbart anmälas till leverantören skriftligen. Utbytta delar blir leverantörens egendom. En avvikelse, som är försumbar i denna mening, utesluter inte uppfyllandet.
4. För viktiga tredjepartsprodukter är leverantörens ansvar begränsad till överlåtelse av de skadeståndsanspråk som han är berättigad till gentemot leverantören av produkten från tredje part.
5. Inget ansvar förutsätts för leveransdelar som är föremål för förtida slitage på grund av deras materiella egenskaper eller genom hur de används.
6. Det finns inte heller någon garanti för skador som orsakats av följande skäl. Olämplig eller olämplig användning, felaktig montering och/eller felaktig anslutning eller idrifttagning av kunden eller tredje part, naturligt slitage, felaktig eller försumlig hantering, olämplig utrustning, ersättningsmaterial, defekt byggnadsarbete, olämplig byggarbetsplats, kemisk, elektrokemisk eller elektrisk påverkan, om de inte är leverantörens ansvariga.
7. För att göra alla reparationer och utbytes leveranser som bedöms nödvändiga för leverantören efter eget gottfinnande, måste kunden, efter kommunikation med leverantören, ge leverantören nödvändig tid och möjlighet. I annat fall är leverantören undantagen från garantin. Endast i brådskande fall av fara för driftsäkerhet och för att förhindra oproportionerligt stora skador, måste leverantören utan dröjsmål informera detta, med hänvisning till omständigheterna i fråga, och leverantören skall, i enlighet med omständigheterna, i varje fall efter sju arbetsdagar, ger kunden tillåtelse att få felet avtagit sig själv eller av tredje part och att kräva ersättning från leverantören för de nödvändiga kostnaderna. Om leverantören är i standard med avhjälpande av felet, har kunden samma rättighet, även utan separat tillåtelse, i händelse av en omotiverad vägran av tillstånd, leverantören åtar sig att kompensera för den resulterande skadan.
Ansvar/garanti
1. Av de direkta kostnader som uppkommer vid reparations-eller utbytes leveransen skall leverantören bära kostnaderna för ersättningen, inklusive avsändandet, samt de rimliga kostnaderna för installation och installation, om klagomålet visar sig vara motiverat. kostnaderna för den nödvändiga tillhandahållandet av sina montörer och extraanställda. Dessutom bär kunden kostnaderna. Det sistnämnda gäller särskilt de kostnader som uppkommer för den försändelse som flyttas till en annan plats.
2. Garantin för de resulterande konsekvenserna avstås av, till exempel, den modifiering eller reparation arbete felaktigt utförs av kunden eller tredje part utan föregående godkännande av leverantören.
3. Garantiperioden för reparationstjänsterna eller den nyligen levererade varan är sex månader från det att Reparationstjänsten eller leveransen av den nyligen levererade varan upphör. Den upphör dock tidigast med utgången av Garantiperioden för den ursprungliga leverans artikeln.
CE-märkning
1. Våra maskiner är konstruerade och byggda i enlighet med de relevanta grundläggande säkerhets-och hälsokraven i relevanta EG-direktiv. När alla krav har uppfyllts kommer EG-försäkran om överensstämmelse att utfärdas och CE-märkningen skall anbringas.
2. Om någon gör en ändring i en maskin som levererats av oss utan vårt skriftliga tillstånd, blir den EG-försäkran om överensstämmelse som utfärdats av oss ogiltig.
Annat ansvar för skador
1. Kunden ska inte ha rätt till några skadeståndsanspråk eller ersättning för kostnader för brott mot förpliktelser som följer av avtalsförhållandet och av skadestånd, om inte annat anges i följande.
2. Skadeståndsanspråk skall föreligga i händelse av obligatoriskt ansvar (särskilt enligt produktansvarslagen) i händelse av skada på liv, kropp eller hälsa, ansvar för uppsåt eller grov vårdslöshet, i fall av ansvar på grund av skada på Kardinal förpliktelser även för smärre försummelser, ansvar för bedrägligt dolda defekter och ansvar under garanti. I sådana fall skall leverantören vara ansvarig för sina juridiska representanter och tjänstemän, liksom för sina andra ställföreträdande agenter i händelse av ett brott mot kardinal plikter. Utom i fall av ansvar för uppsåt/grov vårdslöshet eller för skador på liv, kropp eller hälsa, ansvar för brott mot kardinal tullar är begränsad till den förutsebara skador som är typiska för kontraktet.
3. Leverantören har tagit fram en adekvat drifts-och produktansvarsförsäkring för person-och egendomsskador. Ersättningskrav för egendomsskada till följd av produktansvar är därför begränsade till de belopp som försäkringsbolaget är skyldigt. I den utsträckning det är tillåtet tilldelar leverantören dessa försäkringsfordringar till kunden.
4. Den processuella bevisbördan påverkas inte av denna bestämmelse.
5. Skadeståndsanspråk av kunden skall preskriberas i slutet av 12 månader. Ansvar enligt produktansvarslagen eller för uppsåt eller illvilja omfattas av den lagstadgade preskriptionstiden.
6. Undantagna är alla andra ytterligare påståenden av kunden, särskilt för konvertering, uppsägning eller minskning samt för ersättning för skador av något slag, inklusive sådana skador som inte uppkommit på själva leveransen.
Pris och betalning
1. Om inte annat avtalats, priserna är ex Works. Utöver priserna tillkommer moms i respektive juridiskt belopp.
2. Extra kostnader som förpackning, transport, försäkring, tull och montering kommer att debiteras separat.
3. Tjänster som inte uttryckligen uppskattas i erbjudandet, som är nödvändiga för utförandet av ordern eller utförs på kundens begäran, faktureras dessutom.
4. Om inte annat överenskommits, skall betalning göras 8 dagar efter fakturadatum i kontanter utan avdrag för betalning av leverantörens betalnings punkt: 1/3 ner betalning efter mottagandet av orderbekräftelsen, 1/3 så snart Kunden informeras om att huvuddelarna är klara för leverans, saldot inom en ytterligare månad
5. Om betalningsdatumet överskrids, måste kunden betala ränta till leverantören till ett belopp av 8 över respektive räntesats. Dröjsmålsräntan måste fastställas högre om leverantören bevisar en annan rättslig grund för högre räntor.
6. En rättighet för kunden att avstänga och/eller hålla inne är utesluten, såvida dessa inte är motfordringar som erkänns av leverantören eller lagligen fastställda motfordringar. Detta gäller inte heller fordringar på grund av felaktig leverans. Om leveransen är delbar gäller det sistnämnda undantaget endast den del av tjänsten som berörs. Undantaget gäller dock i händelse av icke väsentliga defekter för ersättningsbeloppet, som överskrider det defekt-relaterade sämre värdet.
7. Leverantören får avbryta utförandet av sin leverans och prestation om det efter ingåendet av kontraktet blir uppenbart att kunden inte kommer att fullgöra en väsentlig del av sin förpliktelse på grund av ett allvarligt fel i hans kreditvärdighet. Om leverantören avbryter utförandet, måste han omedelbart meddela kunden och fortsätta utförandet om kunden ger tillräcklig säkerhet för att fullgöra sina förpliktelser inom en rimlig tidsperiod.
8. Rätten att avbryta leveransen finns också i fråga om utländska transaktioner om någon valutafluktuationer kommer att orsaka leverantörens valuta nackdelar med mer än 10. Valuta nackdelen måste ha uppstått mellan ingåendet av avtalet och den första leveransen av
Ägande:
1. Följande kvarhållande av rubrik klausuler är en del av kontraktet: a) enkel lagring av titeln b) utökad kvarhållning av titeln (nuvarande konto reservation och balans klausul) c) utökad kvarhållning av ägande (behandling och för tilldelnings klausul) d) Release klausul
2. Leverantören behåller äganderätten och den utökade äganderätten till leverans artikeln tills alla krav från leverantören har uppfyllts mot kunden från leveranskontraktet. Om ett check/utbytes förfarande är överenskommet och leverantören är ansvarig från växeln till tredje part, särskilt banken, har kunden uppfyllt sin skyldighet endast när detta ansvar för leverantören från byte av utbyte har slutgiltigt avstått.
3. Fram till dess att alla krav från leverantören har uppfyllts mot kunden från leveransavtalet, har kunden inte rätt att pantsätta leveransen, att överföra den för säkerhet eller att sälja den till tredje part eller att överlåta rättigheter till tredje part.
4. Om kunden säljer leverans föremålet på ett orimligt sätt eller med leverantörens samtycke, tilldelar han leverantören de resulterande fordringarna redan nu. Leverantören godtar detta uppdrag. Leverantören har rätt att samla in det befintliga anspråket mot den tredje parten själv. Leverantören kan också begära utökad kvarhållning av ägande. I detta fall är kunden skyldig att till leverantören uppge den överlåtna fordran, gäldenären och all den information som krävs för insamlingen och att överlämna motsvarande handlingar till leverantören eller till den underhållsskyldige för kunden uppdraget Berätta.
5. Varje konvertering eller oskiljaktig anslutning av leverans artikeln av kunden utförs alltid för leverantören. Om leverans artikeln kombineras med andra poster som inte tillhör kunden förvärvar leverantören delägarskap av den nya posten i proportion till värdet av leveransen till övriga poster som inte tillhör honom. Om omformning av förbindelsen sker på ett sådant sätt att den nya posten av kunden skall anses vara det viktigaste, anses det överenskommet att kunden överför till leverantören proportionellt delägarskap av detta.
6. Om leverans artikeln är kopplad till en fastighet, tilldelar kunden även leverantören anspråket att säkra leverantörens krav mot honom, som han har till följd av anslutningen av försändelsen med en tomt mot en tredje part.
7. I händelse av avtalsbrott från kundens sida, särskilt i händelse av försening i betalning, pantsättning, överföring av säkerhet eller annan överföring till tredje part, skall leverantören ha rätt att återta leverans föremålet. Kunden är skyldig att lämna över varorna. Det finns inget tillbakadragande från kontraktet när försändelsen tas tillbaka av leverantören.
8. I händelse av bilagor eller andra ingrepp från tredje part måste kunden omedelbart underrätta leverantören skriftligen så att leverantören kan väcka talan i enlighet med § 771 i ZPO. I den mån som den tredje parten inte är i stånd att betala leverantören rättsliga eller utomrättsliga kostnader för en åtgärd i enlighet med § 771 i ZPO, skall kunden vara ansvarig gentemot leverantören för motsvarande misslyckande.
9. Under perioden för kvarhållande av äganderätten har leverantören rätt att försäkra försändelsen mot stöld, brott, brand, vatten och andra skador på kundens bekostnad, såvida inte kunden själv bevisligen har har ingått. På begäran skall han förse leverantören med sådant bevis genom att lägga fram försäkringspolicyn.
10. Om leveransen är avsedd för en utländsk kund, är den utländska kunden skyldig att överlåta äganderätten till leverantören till leverans posten i enlighet med de lagstadgade bestämmelserna i det land för vilket försändelsen är avsedd, Säker. Den ska också tillhandahålla alla deltagande handlingar som är nödvändiga för att bibehålla äganderätts skyddet. Dessutom måste den utländska kunden iaktta tysk lag utöver
Plats för prestation, tillämplig lag, jurisdiktion, skriftlig form och partiell nullitet
1. Platsen för utförandet av betalningen och för leveransen är leverantörens säte.
2. Dessa allmänna villkor och hela rättsförhållandet mellan leverantören och kunden skall uteslutande regleras av tysk rätt till uteslutning av FN: s konvention om avtal om internationella köp av varor (CSIG).
3. Jurisdiktionsorten för alla tvister som uppkommer genom parternas avtalsförhållanden är leverantörens säte. Leverantören har dock rätt att stämma kunden även på den plats där kunden är behörig.
4. Följande bestämmelser gäller för avtalsförhållandena i följande prioritetsordning:-de individuella avtal som ingåtts mellan parterna-dessa allmänna leveransvillkor-de lagstadgade bestämmelserna, särskilt av handelslagen (HGB) och civil lagen (BGB)
5. Tilläggsavtal, reservationer, ändringar och tillägg kräver skriftlig bekräftelse från leverantören för att vara giltiga.
6. Om någon bestämmelse i dessa allmänna villkor eller en bestämmelse inom ramen för andra avtal blir eller blir ogiltig, ska detta inte påverka giltigheten av alla andra bestämmelser och avtal.